Terah ou Térach est une figure religieuse abrahamique qui figure en bonne place dans le livre de la Genèse de la Bible. Son père était Nahor, dont le propre père était Serug. Terah se distingue dans les Écritures comme le père du patriarche Abraham. Leur famille était issue du fils de Shem, Arpachshad. Terah apparaît à la fois dans la Bible hébraïque et dans le Nouveau Testament. Terah, comme beaucoup de ses ancêtres, était un adepte du polythéisme et adorateur d'idoles. Il a engendré deux autres fils en plus d'Abraham: Haran et Nahor II. La famille résidait à Ur of the Chaldees. Terah, avec sa famille, partit pour le pays de Canaan. Cependant, pendant leur séjour dans la ville de Haran, Terah est décédé et sa famille a été forcée de continuer vers Canaan sans lui. Les Écritures offrent des informations contradictoires sur certains aspects de sa vie et de sa mort. La tradition juive déclare qu'à sa mort, il avait 205 ans, tandis que la tradition samaritaine maintient que sa mort s'est produite à l'âge de 145 ans.
Biographie selon la Bible
Terah figure en bonne place dans Genèse 11: 26-28. Il était le fils de Nahor, qui à son tour était le fils de Serug. La famille était issue de Shem et de son fils Arpachshad. Ils étaient polythéistes et adorateurs d'idoles. Terah a engendré trois fils: Abram (plus populaire sous son nom plus tard Abraham), Haran et Nahor II.
La famille résidait à Ur of the Chaldees. Un de ses fils, Haran, est décédé alors que la famille était encore à Ur. Lot de Terah par Haran était Lot, qui était également un patriarche important dans le Livre de la Genèse.
Décidant de déménager au pays de Canaan, Terah a rassemblé sa famille et est parti d'Ur. Pendant leur voyage, la famille s'est arrêtée pendant un certain temps dans la ville de Haran, où Terah est décédé.
Interprétation juive
Selon Genèse 11:26, Terah avait 70 ans lorsqu'il a engendré Abram, Nachor et Haran. Le Talmud note que l’âge d’Abraham était de 52 ans en 2000 (Anno Mundi). Cela marque l'année 1948 AM comme son année de naissance. Le rabbin médiéval français Rashi offre cette explication en croyant à la notion qu'Abraham est né lorsque Terah avait 70 ans.
Bien qu'il soit devenu accepté dans la tradition juive que la Genèse révèle que Terah a engendré Abram à l'âge de 70 ans, ce qui a été l'un des faits fondateurs de l'année juive en cours, une question demeure de savoir si Abram était l'enfant aîné en tant que la liste suggère, ou il a été placé au début de la liste parce qu'il était le plus sage.
La tradition rabbinique surnomme Terah un méchant (Nombres Rabbah 19: 1; 19:33), prêtre idolâtre (Midrash HaGadol sur Genèse 11:28) dont le travail consistait à faire des idoles (Eliyahu Rabbah 6 et Eliyahu Zuta 25). Abram n'aimait pas le gagne-pain de son père, alors il a brisé les idoles de Terah et a détourné les clients avec son comportement indiscipliné.
Irrité par les agissements de son fils, Terah l'a conduit devant le tribunal du roi Nimrod de Shinar (Mésopotamie), qui lui a ordonné d'être brûlé dans un four. Cependant, Abram a miraculeusement survécu (Genèse Rabba 38:13).
Selon le Zohar, voyant son fils sauvé de la fournaise par Dieu, Terah a eu honte de ses actions. Le rabbin Abba B. Kahana a déclaré que Dieu a promis à Abram que son père avait une section à lui dans le monde à venir (Genèse Rabbah 30: 4; 30:12).
La tradition juive reconnaît Terah comme l'instigateur ainsi que le chef de l'immigration de sa famille au pays de Canaan. La raison de ce voyage et de sa conclusion abrupte et prématurée reste encore un mystère pour les érudits juifs. Certains croient que Terah a entrepris le voyage pour découvrir une plus grande vérité à Canaan, une terre qu'il connaissait. Après que Terah n'ait pas pu terminer son voyage, Abram a hérité de la quête de son père pour atteindre Canaan.
Selon la tradition juive, Terah est décédé à l'âge de 205 ans. À l'époque, Abram était âgé de 135 ans. Cela a conduit de nombreux chercheurs à conclure que lorsqu'il a quitté Haran à l'âge de 75 ans, c'était bien avant le décès de son père. . Cependant, la Torah contredit cela.
La Torah insinue qu'Abram n'a quitté Haran pour Canaan qu'après le décès de Terah en déclarant qu'Abram n'a pas été négligent dans la Mitzvah de respecter un parent en abandonnant son ancien père derrière lui.
L'incapacité de Terah à atteindre Canaan sert de métaphore à son personnage, car il ne pouvait pas tenir la distance. Bien qu'il soit en effet sur la bonne voie, il n'est pas arrivé à la destination divine.
Abram, d'autre part, a terminé son voyage et a gagné sa récompense divine. Il n’a pas été enchaîné par le passé idolâtre de son père, et en choisissant de se conformer aux instructions de Dieu de déserter son père, il a été relevé de la Mitsva de respecter ses parents. Abram établira plus tard une nouvelle lignée, complètement distincte de celle de ses ancêtres.
Interprétation chrétienne
La tradition chrétienne stipule qu'Abram a quitté Haran après le décès de Terah. La perception chrétienne de la chronologie de Terah est dérivée de ce que Stephen a divulgué dans le Nouveau Testament en Actes 7: 2-4. Ces vues réfutent ce que les rabbins juifs considèrent comme vrai.
Stephen a déclaré que Dieu est venu avant Abraham en Mésopotamie et lui a demandé de quitter les Chaldéens, alors que la plupart des traditions rabbiniques pensent que c'est Terah qui a organisé le voyage de la famille hors d'Ur Kasdim (Genèse 11:31).
Interprétation islamique
Certaines sectes islamiques adhèrent à l'idée que Terah était un homme incrédule, car il n'était pas disposé à suivre les conseils de son fils. En effet, la première histoire du Coran concernant Abraham concerne son interaction avec son père, que le Coran appelle «Azar». Cependant, les généalogistes arabes déclarent que le nom du père d'Abraham était Tarah.
Étant son père, Azar avait besoin de la consultation la plus sérieuse d'Abraham. Après ses révélations d'Allah, Abraham a exhorté son père à embrasser les enseignements de l'islam et à abandonner l'idolâtrie. Il a ajouté que si son père le faisait, il gagnerait de grandes récompenses dans cette vie et dans l'au-delà. En outre, il a mis en garde son père contre une punition divine grave s'il rejetait ses conseils.
Azar a refusé, avertissant son fils qu'il serait lapidé à mort s'il continuait à dire de telles choses. Néanmoins, Abraham a offert une prière à Dieu, cherchant le pardon pour son père. En fin de compte, quand Abraham a réalisé que son père maintiendrait toujours son aversion impénitente pour le monothéisme, il a rompu tous ses liens avec lui.
Le Coran décrit le peuple d'Abraham comme des adorateurs d'idoles. Quand il était jeune, Abraham en parlait souvent. Une fois, en l'absence d'autres membres de la communauté, Abraham a brisé toutes les idoles sauf la plus grande.
Après leur retour, ils ont été troublés par l'épave et se sont vite rendu compte qu'Abraham pouvait être derrière tout cela. Lorsqu'il a été confronté, il leur a demandé pourquoi leur plus grande idole n'avait rien fait, malgré la prétention des gens qu'ils pouvaient entendre et parler. Humilié, le peuple a convenu que leurs idoles ne pouvaient rien faire. Cependant, ils ont encore placé Abraham dans un feu, mais il était protégé par Dieu.
Selon le site Twelver Shi'ite Al-Islam.org, Azar n'était pas le père biologique d'Ibrahim, mais son oncle. Pour soutenir cette notion, il rappelle un passage du Coran dans lequel il est révélé que les fils de Yaʿqūb (Jacob) appelaient son oncle Ismāʿīl (Ishmael), le père Is-ḥāq (Isaac) et le grand-père Ibrāhīm (Abraham) comme son ābā . Le mot singulier «ab» ne se traduit pas nécessairement toujours par ancêtre. Cela peut également signifier un adoptant, un oncle, un beau-père ou un gardien.
Interprétation samaritaine
La tradition samaritaine raconte que Terah est décédé à l'âge de 145 ans. Après son décès, Abraham a quitté Haran.
Faits rapides
Née: 1883 av.
Nationalité: irakienne
Célèbre: chefs spirituels et religieux
Aussi connu comme: Térach
Pays de naissance: Iraq
Né à: Ur des Chaldees
Célèbre comme Le père d'Abraham
Famille: Conjoint / Ex-: Amathlaah, Edna père: Nahor mère: Ijaska enfants: Abraham, Haran, Ibrahim, Nahor, Sarah Décédé le: 1678 avant JC Lieu de décès: Haran
