Monique Truong est une écrivaine et romancière vietnamienne américaine éminente qui a connu la gloire avec son aventure inaugurale, «Le livre du sel». Formé académiquement comme défenseur de la propriété intellectuelle, le premier amour de Truong a toujours été l’écriture. Cependant, effrayée de ne pas pouvoir faire carrière dans l'écriture créative, elle se lance dans des études de droit afin de subvenir à ses besoins financiers. Mais il semble que le destin lui réservait autre chose. C'est une session de lecture de poésie qui a inspiré Truong à abandonner sa pratique juridique et à poursuivre une carrière dans l'écriture. Jusqu'à ce jour, elle a publié deux romans, "The Book of Salt" et "Bitter in the Mouth", qui ont tous deux reçu des critiques élogieuses de la part des lecteurs et sont parvenus à figurer sur la liste des best-sellers. Le style d'écriture de Truong est unique car elle utilise sans effort ses expériences de vie pour écrire des histoires. Étant une enfant en temps de guerre et plus tard réfugiée, la vie dans les premières années a été difficile pour Truong alors qu'elle essayait de faire face au nouveau pays, à la nouvelle culture et à la nouvelle langue. Cependant, avec le temps, les choses se sont améliorées pour elle et sa famille. Outre les romans d'écriture, Truong a contribué à plusieurs magazines et a été boursier et écrivain en résidence pour de nombreuses fondations.
Enfance et petite enfance
Monique Truong est née le 13 mai 1968 à Saigon, dans le sud du Vietnam. Au moment de sa naissance, le Vietnam traversait une phase difficile avec la guerre du Vietnam à son apogée.
À l'âge de six ans, la jeune Truong et sa mère ont déménagé aux États-Unis en tant que réfugiée. Son père, qui travaillait comme cadre dans une compagnie pétrolière internationale, est resté derrière, mais pas pour longtemps. Dès que Saïgon a été vaincu par les forces communistes, il est parti lui aussi aux États-Unis.
La famille a vécu brièvement dans le camp de relocalisation en Californie, avant de déménager en Caroline du Nord où ils sont restés pendant quatre ans. Ils ont ensuite déménagé à Kettering en Ohio pendant encore quatre ans avant de finalement s'installer à Houston au Texas.
La jeune Truong a terminé ses études élémentaires dans une école secondaire de Houston, au Texas. Elle s'est ensuite inscrite à l'Université de Yale pour des études de premier cycle. En 1990, elle a obtenu un baccalauréat ès arts en anglais.
C'est à l'Université de Yale que Truong a réalisé sa passion pour l'écriture. Cependant, elle a poursuivi ses études et a obtenu un diplôme de la Columbia Law School.
,Carrière
Truong a commencé sa carrière en tant qu'associée en litige dans un cabinet d'avocats privé. Cependant, elle s'est vite rendu compte que la loi n'était pas faite pour elle car l'écriture était son véritable amour.
C'est une lecture de poésie de Barbara Tran à New York qui a ravivé sa passion pour l'écriture et lui a donné l'impulsion qu'elle désirait depuis longtemps. La séance de lecture a eu un tel effet qu'elle a placé sa profession juridique à l'arrière et s'est mise à écrire sérieusement.
Elle a collaboré avec Barbara Tran, co-fondatrice de l’Asian American Writer’s Workshop (AAWW) pour une anthologie sur laquelle cette dernière travaillait. Le résultat a été «Watermark: Vietnamese American Poetry and Prose» publié en 1998 par AAWW.
C’est en travaillant sur ‘Watermark’ que Truong a soumis une histoire écrite par elle, pendant les années universitaires, pour inclusion. Cependant, la même chose a été rejetée. Sans se laisser décourager, elle a commencé à rédiger une autre histoire qui a finalement formé le deuxième chapitre de son roman inaugural à succès, «Le livre de sel».
Comme jongler avec la pratique juridique et écrire un livre s'est avéré assez mouvementé pour Truong, elle a pris deux mois de congé pour se concentrer sur son livre. À la suggestion d'un co-éditeur de «Watermark», elle a sollicité une bourse Van Lier qui lui a permis d'obtenir une subvention en espèces pour s'occuper de son loyer, de ses dépenses quotidiennes et de ses prêts scolaires.
En 2003, Truong a sorti son tout premier roman, «Le livre du sel». Le livre était centré sur un cuisinier vietnamien gay fictif, Binh et son dilemme de savoir s'il fallait déménager avec ses employeurs, qu'il servait depuis longtemps, aux États-Unis ou rester à Paris ou déménager dans sa ville natale au Vietnam.
«The Book of Salt» a été un succès sensationnel auprès du public. Non seulement il est devenu un best-seller national, mais il a également reçu de nombreux prix prestigieux, dont le Young Lions Fiction Award de la New York Public Library.
Après le succès flatteur de "The Book of Salt", Truong a commencé à écrire professionnellement. Cependant, elle s'est parfois tournée vers la pratique du droit car elle lui a donné la liberté financière qui manquait à de nombreux auteurs et écrivains et lui a permis de payer ses factures et son loyer.
Son deuxième roman, «Bitter in the Mouth», a été publié en août 2010 par les publications de Random House. C'était un contraste frappant avec son premier roman car il se concentrait davantage sur sa jeunesse à Boiling Springs, en Caroline du Nord. La protagoniste, Linda Hammerrick, souffrait de synesthésie, une condition dans laquelle un type de stimulation évoque l'autre.
«Bitter in the Mouth» était plus proche de la vie de Truong car, à plus d'un titre, elle lui rappelait la période difficile de son enfance, après sa réinstallation aux États-Unis. La difficulté de s'habituer à un nouvel environnement, d'apprendre une nouvelle langue et de faire partie d'une nouvelle culture est dépeinte à travers le personnage de Hammerrick.
Outre les livres de rédaction, Truong a écrit pour la chronique alimentaire en ligne mensuelle, «Ravenous» pour le New York Times T’Magazine. Elle a également rédigé des articles pour d'autres publications, notamment Real Simple, Town & Country, Condé Nast Traveler, Allure, Saveur, Food & Wine, Gourmet, The Times of London (Saturday Magazine) et Time Magazine (édition Asie).
Elle a été incluse en tant que membre éminent du conseil d'administration de la Guilde des auteurs, du conseil consultatif créatif pour Hedgebrook, du comité consultatif de la bourse Bogliasco et du comité consultatif du réseau d'artistes vietnamiens diasporiques.
Au fil des ans, elle a été rédactrice en résidence pour de nombreuses fondations, dont Akrai Residency, Civitella Ranieri Foundation, Lannan Foundation, Yaddo, MacDowell Colony, Hedgebrook, Ucross Foundation, Sea Change Residency, Liguria Study Center for the Arts and Humanities , Fundacion Valparaiso, Ledig House International Writers 'Residency et Santa Maddalena Foundation.
Jusqu'à présent, elle a été boursière PEN / Robert Bingham en 2004, boursière Hodder de l'Université de Princeton en 2007 et 2008 et boursière Guggenheim en 2010. Elle a été la première écrivaine invitée du Helsinki Collegium for Advanced Studies.
Actuellement, en 2015, elle doit être une artiste créatrice des États-Unis au Japon à Tokyo. En 2016, elle sera l'écrivain en résidence Sidney Harman au Baruch College.
Grands travaux
Truong a fait sa première apparition avec son roman inaugural, «Le livre du sel», qui est devenu un best-seller national. Tournant autour du protagoniste Binh et de sa décision de rester en arrière ou d'avancer, Truong a magnifiquement exploré les thèmes de la sexualité, de l'identité nationale, de la race et de la migration. Le livre a connu un énorme succès et a reçu de nombreux prix et distinctions.
Son deuxième roman, «Bitter in the Mouth» était aussi grandiose que sa première aventure en termes de succès. Le roman est basé à Boiling Springs, en Caroline du Nord et donne un aperçu de l'enfance troublée de Truong en tant qu'enfant en temps de guerre. Il a reçu quelques prix et distinctions et a été intronisé dans la catégorie du meilleur livre de fiction par divers géants du libraire.
Récompenses et réalisations
La toute première œuvre de Truong, `` The Book of Salt '' a été un énorme succès et lui a valu de nombreux prix, notamment le New York Public Library Young Lions Fiction Award, le Bard Fiction Prize, un Stonewall Book Award-Barvara Gittings Literature Award, PEN Oakland / Josephine Miles National Literary Award, Association for Asian American Studies Poetry / Prose Award et Seventh Annual American American Literary Award.
Son deuxième livre, Bitter in the Mouth, a été nommé dans la liste des 25 meilleurs livres de fiction de 2010 par Barnes & Noble, 10 des meilleurs livres de fiction de 2010 par Hudson Booksellers et le livre de fiction pour adultes de la Asian Pacific American Librarians Association.
Vie personnelle et héritage
Bien que Truong soit mariée, on ne sait pas grand-chose de sa vie personnelle ou de son mari.
Trivia
Fait intéressant, «Le livre de recettes Alice B. Toklas» a servi d’inspiration au roman inaugural de Truong, «Le livre de sel». Elle a été fascinée de découvrir que Toklas et Stein avaient deux Indochinois qui cuisinaient pour eux.
Bien qu'il soit un auteur à succès national, Truong n'a pas de nombreuses compétences de base telles que faire du vélo, lire une carte ou conduire une voiture.
Faits rapides
Anniversaire 13 mai 1968
Nationalité Américain
Célèbre: citations de Monique Truong
Signe du soleil: Taureau
Aussi connu comme: Monique T.D. Truong
Né à: Ho Chi Minh-Ville
Célèbre comme Écrivain
